Inscriptiones Graecae

«

IG XII 6, 2, 604

»
Insel Samos
Chóra
Hymnus an Artemis
Altar
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – – –υν κυναγὸν σῶζε
1- - - errette den Jäger
2– –?– – v Πυθᾶν, Ἄρτεμι,
2Pythas, Artemis!
3– – – –σιως ἕνεκά σ᾿ εὔχομαι τα
3- - - ich flehe dich an, wegen
4– – – – . πότνια δεῖα θεά,
4- - -, o Göttin, edelste Herrin.
5[πολυώ]ν̣υμε, θηρεφόνα
5du vielnamige, Wildtöterin.
– – – – – – – – – – –
- - -
lacuna
Lücke
– – – – – – – – – – –
- - -
6– – –ωδον– –c.9– –δων
6- - -
7[ἀνθρώ]πων θρ[ασυκαρδί]ων
7der kühnherzigen Menschen,
8[ὦ ἑκατ]αβόλε παῖ̣–?–. vacat?
8o weittreffendes Kind.

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0
CC-BY 4.0